Il personale medico parla un linguaggio specifico. I medici conoscono la terminologia tecnica e la utilizzano con precisione.Datawords si avvale di un gruppo di traduttori medici tecnicamente competenti che hanno esercitato la professione medica, ciascuno nel proprio settore di specializzazione, talvolta all’estero. Essi comprendono le differenze terminologiche, ma anche le differenze legate ad applicazioni pratiche diverse a seconda del paese. Inoltre i nostri esperti di traduzione medica e farmaceutica conoscono bene le procedure di registrazione applicate nell’UE e dalla Food and Drug Administration degli Stati Uniti.Infine Datwords mette a loro disposizione delle banche dati terminologiche specifiche.
Articoli scientifici Fogli illustrativi Referti medici Studi clinici Manuali tecnici per apparecchiature medicali Richieste di brevetto Note esplicative Certificazione medica per assicurazioni
Fogli illustrativi e packaging Autorizzazione di Immissione in Commercio Procedure di registrazione Marketing / comunicazione
Articoli scientifici Fogli illustrativi Referti medici Studi clinici Manuali tecnici per apparecchiature medicali Richieste di brevetto Note esplicative Certificazione medica per assicurazioni